Portfolio Gianluca Tiengo

La prima volta non si scorda mai !

My first HTML / JS / CSS website

Home Portfolio Extras Contact

SU DI ME - ABOUT ME - À PROPOS:



PASSIONI E MOTIVAZIONI - PASSIONS AND MOTIVATIONS - PASSIONS ET MOTIVATIONS:

IT

Nella mia vita, per piacere o necessità, ho sempre dovuto imparare ad adattarmi, a cambiare lavoro e abitudini. Dopo il liceo, ho iniziato come parrucchiere, ed in seguito a una malattia professionale, reinventarmi con una formazione come addetto amministrativo contabile che mi ha portato a lavorare in un laboratorio di orologeria. Durante questo periodo ho frequentato anche la scuola orologiai per approfondire le mie conoscenze nel settore. Il passo successivo è stato quello di mettere le mie competenze al servizio di un azienda di import/export nel campo dell’orologeria. In questa esperienza decennale ho sviluppato la più parte delle mie capacità odierne. Una delle sfide in cui mi sono offerto volontario, è stata quella di realizzare per loro un sito internet utilizzando Wordpress. Ho realizzato anche altri siti internet per le aziende di alcuni amici, e attualmente collaboro alla realizzazione di un blog.
Ora mi trovo a Bruxelles perché la mia compagna ha ottenuto un contratto come interprete di conferenza presso le istituzioni Europee, ed ho deciso di seguirla qui con la nostra bimba di 2 anni, Iris, iniziando a lavorare come cassiere da Maisons du Monde con un contratto a tempo determinato conclusosi il 4 aprile. Oltre ad essere un appassionato di Star Trek ( ho già divorato la prima stagione della nuova serie Picard) , di telefonia mobile e tecnologia in generale( Seguo diversi blog italiani e internazionali come The Verge, Unbox Therapy e molti altri…), vorrei fare della realizzazione di siti internet, più che una passione. Quello che mi porta a tentare questo percorso Becode è il voler sfruttare questa magnifica opportunità, la volontà di comprendere meglio e di superare alcune barriere imposte da software come wordpress, andare oltre, e poter immaginare un ennesimo nuovo inizio.

EN

During my life, for pleasure or necessity, I always had to learn and adapt, change jobs and habits. After high school, I became a hairdresser but, following an occupational disease, I had to reinvent myself. So I trained as an accounting assistant and started working in a watchmaking laboratory. Then I decided to take training in this sector, and enrolled in watchmaking school to deepen my knowledge. I was then able to put my skills to work for an import / export company in watchmaking. It was in this position, that I held for more than 10 years, that I acquired the skills that are mine today. In particular, I accepted the challenge of creating the company's website with Wordpress. I also made other websites for friends who had started a business, and I am currently collaborating to launch a blog.
Today, I live in Brussels because my girlfriend obtained a conference interpreter contract for the European institutions and we therefore decided to move with the family, with our 2-year-old daughter, Iris. I found a day job, as a salesman at Maisons de monde, with a contract ended on April 4. I am a Star Trek enthusiast (I have already devoured the first season of the new Picard series), mobile phone and technology in general (I follow several Italian and international blogs such as The Verge, Unbox Therapy and many others ...), I would like to make website creation more than a passion. What leads me to try this Becode path is the desire to exploit this magnificent opportunity, the will to understand better and to overcome some barriers imposed by software such as wordpress, go further, and be able to imagine yet another new beginning.

FR

Au cours de ma vie, par plaisir ou par nécessité, j’ai toujours dû apprendre et m’adapter, changer d’emploi et d’habitudes. Après le lycée, je suis devenu coiffeur mais, suite à une maladie professionnelle, j’ai dû me réinventer. J’ai donc suivi une formation d’ assistant comptable et j'ai commencé à travailler au sein d’un laboratoire d’horlogerie. Puis j’ai décidé de suivre une formation dans ce secteur, et me suis inscrit à l’école d’horlogerie pour approfondir mes connaissances. J’ai pu, par la suite, mettre mes compétences au service d’une entreprise d’import/export en horlogerie. C’est à ce poste, que j’ai occupé pendant plus de 10 ans, que j’ai acquis les compétences qui sont aujourd’hui les miennes. J’ai notamment accepté de relever le défi de créer le site internet de l’entreprise avec Wordpress. J’ai également réalisé d’autres sites internet pour des amis qui avaient ouvert une entreprise et je collabore actuellement avec une amie qui souhaite lancer son blog.
Aujourd’hui, je vis à Bruxelles car ma compagne y a obtenu un contrat d’interprète de conférence pour les institutions européennes et nous avons donc décidé de déménager en famille, avec notre fille de 2 ans, Iris. J’ai trouvé un emploi alimentaire, en tant que vendeur chez Maisons de monde, en cdd, avec un contrat terminé le 4 avril. Je suis un passionné de Star Trek (j’ai déjà regardé le premier season de la nouvelle série Picard), de téléphones portables et de nouvelles technologies de manière générale (je suis plusieurs blogs italiens et internationaux comme The Verge, Unbox Therapy et bien d’autres...) et j’aimerais que la création de sites internet soit davantage qu’une passion. C’est pour cette raison que je souhaiterais intégrer la formation Becode pour allier passion et emploi. Je souhaiterais saisir cette merveilleuse opportunité pour en apprendre davantage, dépasser les limites imposées par des logiciels comme Wordpress, aller plus loin et pouvoir me réinventer, une fois encore.

ESPERIENZE PROFESSIONALI - PROFESSIONAL EXPERIENCES - EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES:

2019-2020 Maisons Du Monde Bruxelles Docks

Cassiere


2008-2019 Ruvolo & Figli S.n.c. Torino (Italy)

Assistente commerciale


2005-2008 Orologica S.a.s. Torino (Italy)

Tecnico Orologiaio

2019-2020 Maisons Du Monde Bruxelles Docks

Cashier

2008-2019 Ruvolo & Figli S.n.c. Turin (Italy)

Sales assistant

2005-2008 Orologica S.a.s. Turin (Italy)

Watchmaking technician

2019-2020 Maisons Du Monde Bruxelles Docks

Hôte de caisse


2008-2019 Ruvolo & Figli S.n.c. Turin (Italy)

Assistant commercial

2005-2008 Orologica S.a.s. Turin (Italy)

Technicien horloger